السيدة والكلب - أحمد مطر
يا سيدتي . . هذا ظلم !
                                                                    كلب يتمتع باللحم
                                                                    وشعوب لا تجد العظم !
                                                                    كلب يتحمـم بالشامبو
                                                                    وشعوب تسبح في الدم !
                                                                    كلب في حضنك يرتاح
                                                                    يمتص عصير التفاح
                                                                    وينال القُبلة بالفم !
                                                                    وشعوب مثل الأشباح
                                                                    تقتات بقايا الأرواح
                                                                    وتنام با ثناء النوم !
                                                                    Who are they ?
                                                                    قومي
                                                                    Do not mention them
                                                                    قومك هم أولى بالذم
                                                                    وبحمل الذلة والضيم
                                                                    هذا ظلم يا سيد تي
                                                                    أين الظلم ؟؟
                                                                    ومن المتلبس بالجرم ؟!
                                                                    أنا دللت الكلب ولكن . . . هـــم
                                                                    أعطوه مقاليد الحكم!